Gatchaman La Bataille des Planètes (Gatchaman) Episode 19 Course à travers l'Enfer 1972
Le royaume de Ruman, dominé par les jeux d'argent, est manipulé par Galactor, qui soutient le roi et détourne des millions. Le prince Luga, bouleversé par la misère due aux taxes, contacte l’ISO pour leur remettre un microfilm révélant les bases de Galactor. Le Science Ninja Team participe à une course organisée par le prince pour récupérer le film, mais Galactor les piège dans une base secrète. Katse tente d’échanger le film contre la vie du roi. Mais le prince l’a déjà confié à Ken. Furieux, Katse tue le roi. Le prince pleure, conscient de son devoir envers le peuple. Katse tente alors de récupérer le film en torturant Jinpei, pensant qu’il l’a avalé. Une bagarre éclate, Joe manque de démasquer Katse, qui s’échappe. Bien que la vie du prince soit sauvée, le film est malheureusement brûlé.
