10 ème épisode de ce feuilleton documentaire qui retrace toutes les étapes de la création d'un groupe musical. Dans cet épisode, les filles du groupe, entourées de professionnels de la musique, enregistrent leur futur album. Elles travaillent leur techniques de chants, et mettent au point leur chorégraphie. Commentaire sur images des enregistrements en studio, des séances de danse et de répétitions, alternant avec les interviews des membres du groupe et des personnes qui les encadrent.