Patrick Dils et Francis Heaulme sont deux noms qui résonnent très fortement dans l'histoire criminelle française. Dans une émission spéciale de deux épisodes, "Au bout de l'enquête" raconte cette affaire hors norme qui a rassemblé un adolescent et un tueur en série.