Nishioka está en una librería cuando ve a un vendedor llamado Majime de Genbu Books haciendo un mal trabajo. Por otro lado, el veterano editor de diccionarios Araki está buscando un sucesor mientras se prepara para la jubilación. Nishioka menciona su encuentro con Majime. Tras la conversación, Araki se dirige al departamento de ventas para conocer a Majime. Éste le causa tan buena impresión, que Araki está convencido que es apto para sucederlo, por lo que decide reclutarlo en el acto.