Un alto oficial de Daech, Cochise, aprovecha el video de Malotru para hacer que la DGSE entienda que quiere desertar. El agente ruso vuelve y pretende obedecer las instrucciones del FSB: que Malotru languidezca en su celda. Philippe "entrena" a Marina, a quien toma por novicio, y le pide que vaya a dar una conferencia en Bakú.