Shirley se siente desgarrada cuando su amor de la facultad de derecho vuelve a su vida como consejera opositora, lo que le hace recuperar viejos sentimientos y aleja a Carl. Mientras tanto, Alan y Denny coquetean con la idea del intercambio de parejas cuando ambos tienen encuentros sexuales anónimos en la oficina, y Katie se ve amenazada por Leigh, que está celosa de su relación con Jerry.