Sugimoto, quien juró servir al rey de Ko, tiene una nueva oportunidad de confrontar a Yoko. Ella recibe un Hinman de Korin y su apariencia cambia. Yoko se arrepiente, Aozaru intenta manipularla pero Yoko lo confronta y busca a Rakushun sin éxito, recibe ayuda de los Shusei y viaja hacia el Reino de En según el plan original.