Nico explica a sus amigos que Miriam sólo puede mejorar con una operación muy arriesgada, pero sus padres no se deciden. Miriam, por su parte, se niega a aceptar su paraplejia y cree que va a recuperarse pronto. Alex está convencido de que lo de Míriam no fue un accidente, sino que David es responsable. David tiene que encontrar un sitio donde vivir. Yasmina, sorprendentemente, le invita a cenar... como amigos. Quique confiesa a Raquel su bisexualidad, pero a ella no le importa. Sócrates continúa pensando en el sacerdocio. Míriam se niega a ver a nadie y echa a Álex de su casa. El barco de Félix aparece por fin, hundido en las costas de Groenlandia.