En una nave espacial KND, los agentes son víctimas de una jugarreta de mal gusto por parte de otros agentes. Además la presencia de Mushi, la traviesa hermana de Kuki, quien está tratando otra vez de cumplir su misión de acabar con los chicos del barrio, complicarán un simple viaje de reconocimiento.