Hanson, Penhall, Booker y Ioki se hacen pasar por los internos en menores de lock-up con el fin de aprender la heroína está entrando en la instalación. Hanson y Penhall son los Hermanos McQuaid y Booker y Ioki son los hermanos Samurai en este episodio.