Morgane, una investigadora embarazada de baja por maternidad, que se obsesiona con desenmascarar a un culpable conocido. Emplea tácticas creativas para mantenerse involucrada en la investigación, arriesgando su embarazo. Homenaje a Colombo: por una vez, el culpable se identifica desde el principio, y Morgane hará todo lo posible para desenmascararlo. Excepto que ella está de baja por maternidad y no tiene nada que ver con esta investigación. El tornado pelirrojo tendrá que redoblar su imaginación e inventiva para mantenerse en contacto con el culpable, incluso si eso significa poner en peligro el final de su embarazo. Y si la identidad del culpable ya es bien conocida, la identidad del padre solo se revelará en los momentos finales.