Cuando estalla una pequeña guerra por Carolina, Doc enfrenta el caso de un niño con padres muy presentes y se ve obligado a cuestionarse a sí mismo como padre. Mientras tanto, Gabriel y Elisa siguen el difícil caso de un chef estrella que es demasiado agresivo, lo que se convierte en una oportunidad para hablar sobre su pasado juntos.