As the brothers close in on a moose-rich stretch of river, they run into several hurdles when they have to navigate and portage over a massive log jam that threatens the success of their hunt, potentially forcing them down a section of water they didn't plan for