With Barbara in prison after being framed by Camilla, Joyce struggles to keep control as gang boss. Meanwhile, Camilla hits upon a plan to make her mobile casino a success by exploiting a team of Belarussian ballet dancers who are seeking political asylum. To this end, she imprisons them in a garden centre and forces them to wait tables bare-chested in the casino.