Η Σάντρα και η Χαρά πρέπει να πάνε σε προγραμματισμένο ραντεβού ρουτίνας στον οδοντίατρο, αλλά φοβούνται και συνεχώς το αποφεύγουν, όσο κι αν ο Σάββας και η Λυδία τους το επιβάλλουν. Το δόντι του Σάββα όμως αρχίζει να πονάει και το κρύβει από όλους, γιατί κι εκείνος φοβάται τον οδοντίατρο και δεν θέλει να πάει, αλλά δεν θέλει να δώσει και το κακό παράδειγμα στις κόρες του. Εκείνες όμως το ανακαλύπτουν κι έτσι κάνουν συμφωνία να μην τον μαρτυρήσουν, αν κι εκείνος πει ψέματα πως τις πήγε στον οδοντίατρο και όλα ήταν καλά. Τυχαίνει όμως ο οδοντίατρος που "πήγαν" να πάθει έμφραγμα και να νοσηλεύεται στην κλινική του Μενέλαου, κάτι το οποίο δεν γνώριζε ο Σάββας, με αποτέλεσμα να καταλάβουν όλοι πως κάτι συμβαίνει και πως ο Σάββας τους είπε ψέματα. Βάζοντας όλα τα κομμάτια του παζλ στη θέση τους, η Λυδία καταλαβαίνει πως ο Σάββας έχει πονόδοντο και καταφέρνει να το επιβεβαιώσει από τα κορίτσια.