Πρόθυμος να κρύψει τη συμμετοχή του στην ανωμαλία της EduCare, ο Jacob δίνει εντολή στον Roman να παρακολουθεί στενά τον Atty. Οι ενέργειες του Βέγκα. Αποφασισμένοι να επανορθώσουν με τους Αλίπιους, η Ζαν και η Άννα τους επισκέπτονται. Αργότερα, η Sonya παίρνει τελικά μια μεγάλη απόφαση για χάρη του Domeng. Εν τω μεταξύ, ο Πάκο προσπαθεί να αποκαλύψει ζωτικές πληροφορίες στην Άννα για την υπόθεση του Έντουαρντ. Αλλού, ο Jean αποκτά κατά λάθος ένα σημαντικό αρχείο στο σπίτι της Sonya.