Emma freundet sich mit Leon, Kiki und Woddy an und schöpft Zuversicht, dass sie im Internat Fuß fassen wird. Im Kunstunterricht ist sie allerdings so abwesend, dass Vidal sie aus dem Unterricht schmeißt und sie zum Pinselreinigen verdonnert. Dass dessen geliebter Oldtimer später in Flammen steht, überrascht Emma genauso sehr, wie alle anderen. Doch dann gerät sie in Verdacht…