Max ist nach seiner Operation wieder in der Schule. Léna und Jeff beschließen, vorübergehend nicht mehr um die Führung des BLOK zu streiten, sondern sich zusammenzutun, um ihren Freund anzufeuern. Doch als Max eine Herausforderung für den BLOK erhält...