Gwen gelingt es, das Zauberbuch Arcamada aus Hex’ Anwesen zu entwenden. Sie verfolgt einen kühnen Plan: Sie will durch eine Zeitreise Kevins Verwandlung in ein Monster verhindern. Und tatsächlich gelingt es ihr, Ben und Kevin davon abzubringen, die Omnitrix zu hacken. Doch Gwens Eingreifen in den Verlauf der Zeit hat furchtbare Folgen.