Die Mysterons schalten mit Hilfe eines "ausgetauschten" Versorgungs-Lastwagenfahres, mehrere Überwachungsstationen von Spectrum aus. Diese gehören alle zu einem Weltraum- Überwachungssystem. Als C. Scarlet und lieutenant Green entdecken, wie die Mysterons das geschaft haben, beginnt ein Rennen gegen die Zeit