Dot wacht eines Morgens auf und traut ihren Augen nicht: Der Vorgarten sieht aus wie ein Schlachtfeld. Zuerst vermutet sie, Ellen sei dafür verantwortlich, doch dann stellt sich heraus, dass es sich bei dem Übeltäter um einen Waschbären handelt. Ein Kammerjäger wird gerufen, um das Tier zur Strecke zu bringen. Ellen hat in der Schule mit einem ganz anderen Problem zu kämpfen: Der junge Tug, der sich anscheinend schnell Hals über Kopf verliebt, hat sich nun auch in sie verguckt.