Steve steht vor einer enormen Herausforderung. Für das College muss er eine Sportprüfung ablegen. Als wäre das nicht schon schlimm genug, will man auch noch seine Schwimmkünste testen. Steve, der panische Angst vor Wasser hat, bittet Carl um Hilfe. Der erteilt dem Verzweifelten Schwimmunterricht. (Text: Premiere)