In der Nacht des Sommertrainingslagers konnte NARITA TOP ROAD ihr Selbstvertrauen wiedergewinnen, nachdem sie von der Wärme ihrer Fans, die sie anfeuerten, berührt worden war. Das letzte Rennen der Classic Triple Crown, der Kikka-sho (Chrysanthemenblütenpreis), stand an. Mit viel Unterstützung im Rücken lief Top Road weiter. Alle sind sich einig, und dieses Mal werden sie ganz nach oben laufen!