Charles gelingt es, vom Gefängnis aus Kontakt mit Stella aufzunehmen. Die Frau bekommt es mit der Angst zu tun, fasst jedoch all ihren Mut zusammen und stattet dem Häftling sogar einen Besuch ab. Vor Ort offenbart Charles der trauernden Mutter eine Wahrheit, die das Gefühlschaos in ihr noch verstärken wird.