Der Kampf zwischen Kumogakure und Yamada beginnt. Beide stehen sich mit ihren Katana gegenüber. Kumogakure ahnt, dass der Kampf nach einem Schwerthieb beendet sein wird. In der Zwischenzeit hat Onikōbe das Dach der Kōdan-Oberschule erreicht, wo sie gegen Saruta kämpfen will. Dieser stellt ihr jedoch eine Falle.