Dieser Tag fängt ja gut an: Schon Stunden vor Beginn des Straßenfestes sind Anna und Hans völlig mit den Nerven am Ende. Das Fest, bei dem Stimmen für das Bürgerbegehren gesammelt werden sollen, macht doch erheblich mehr Arbeit als erwartet. Immerhin kommen im Laufe des Tages diverse Unterschriften für verkehrsberuhigte Zonen dazu. Weniger ruhig geht es dagegen am Abend zu. Anna wirft Hans lautstark vor, permanent seine Familie im Stich zu lassen.