Na Michalově chatě probíhá souboj dvou tvrdých hlav, Michal chce získat svoje informace a udělá pro to cokoliv. Výslech ale přerušuje případ. V místním domě radosti se našel mrtvý klient. Má v případu prsty jedna ze společnic? Kam zmizel Mráz v době, kdy má být u případu? A dostane se Fryč ze zajetí bez toho, že by musel před Michalem promluvit?