Vyděšený Yasim konfrontuje Stephena a obává se, že Michael byl zavražděn, protože se snažil prokázat souvislost mezi vakcínou proti žloutence typu B používanou v uprchlických táborech a nemocí, která zabila Nadira. Mezitím Nye na afghánsko-pákistánské hranici vyšetřuje místo Michaelovy smrti a Russell vypustí bombu.