Worthovi se po pohřbu vrací do svého domu. Je ale jen otázkou času, kdy vyjde najevo, že se Jim vrátil k alkoholu a s ním spojeným dalším problémům. Elizabeth Bradshaw je Gagnonem nucena předat tisku informace, které by mohly Jimovu rodinu nadobro zničit.