Murtaugha čeká poslední den ve službě, než se ujme pozice kapitána. Jde navštívit Riggse v jeho přívěsu, aby mu daroval knihu společných vzpomínek. Vyruší je dva muži na motorkách, kteří přívěs rozstřílejí. Vychází najevo, že Trishin kolega v právnické firmě pral peníze pro Árijské texaské bratrstvo. Riggsův otec Nathan se s ním pohádal a zastřelil ho. Aby získal tyto peníze, unese Trish, protože ona jediná má k penězům přístup. Riggs s Murtaughem nabízejí Garrettovi propuštění z vězení výměnou za Trish. Během výměny Murtaugh odvede Trish do bezpečí a pro Riggsova otce přistává helikoptéra. Ten ještě syna varuje, že pokud jeho plán nevyjde, nebude mít slitování s Molly ani s Benem. Mezi Riggsem a jeho otcem dojde k těžké rvačce, Garrett mezitím zmizí. Následuje oslava, na kterou Riggs zajde, aby Murtaughovi a Trish sdělil, že se s Molly a Benem stěhují zpátky do Texasu. Před odjezdem jde ještě za Mirandou na hřbitov. Tam ho překvapí nečekaný návštěvník...