Kocour pozve Berušku na hezky strávený večer, ale ona nedorazí, což ho zamrzí. Marinette jde totiž s přáteli najít Andrého a koupit si jeho zmrzlinu pro zamilované. Měl dorazit i Adrien, ale otec ho nepustil. Marinette je smutná a schytá to chudák André. Ten je pak akumatizován a stáva se z něj Zmrzlinátor. Beruška tak musí zastavit nevinou oběť a napravit svůj vztah s Kocourem.