Zatímco se Smithers stále plahočí s ledem, jediný Homer se rozhodne zůstat po boku zkrachovalého Burnse. To mu ale značně komplikuje Marge, která si v Hamptons pořídila obchůdek, na který musí Homer vydělávat. Homer se přesto rozhodne dát výpověď v elektrárně, kterou nyní vlastní Jay G, a pustit se s Burnsem do plánování pomsty.