Když běžec ošklivě spadne ze schodů, detektivové se ocitnou ve vyšetřování rozvodového právníka se spoustou rozzlobených klientů. Poručík Tao se dostane do utajení ve světě vysokoškolských šlapek. Mezitím Buzz spojí své části s kompletním tiskem a identifikuje podezřelého.