Allison má sen o dospívající dívce, kterou brutálně zavraždí lékař, zatímco její matka sedí v čekárně. U vraždy je přítomna i třetí osoba. Když jí detektiv Scanlon pomůže neznámého muže identifikovat, rozhodne se setkat s lékařem, který byl před více než deseti lety odsouzen za velmi podobný zločin a nyní je pod psychiatrickým dohledem. Mezitím Joe řeší ve škole s učitelem matematiky možnost, že Ariel podváděla ve školní soutěži.