Po deseti týdnech se Dexter probouzí. Prochází rekonvalescencí kvůli postřelení. Navštíví ho i pár starých známých, včetně Angela, který se ho ptá, proč tehdy odjel z Miami. Harrison pracuje v jednom newyorském hotelu, kde si vyhlídne svou další oběť.