Příběh mladého Gézy Violy, syna místního hospodáře, který chce svůj život žít jinak než jeho otec. Pro prospěch rodinného podnikání uzavře obchodní výhodné manželství s dcerou řezníka Belsberga, mladičkou Rózou. Jejich životy i celé společnosti však krutě ovlivní a poznamená válka.