Viola Vitale a Francesco Demir prožívají paralelní krize ve svých milostných vztazích. Situace mezi Violou a Ranierem Sammartanem se zpočátku vyvíjí dobře, ale když Raniero začne mluvit o společném bydlení, pocítí Viola příliš silný pocit odpovědnosti. Viola a Francesco jsou povoláni k důležitým povinnostem v novém případu, který se týká podezření na otravu mladého sportovce a smrti známého podnikatele. Při vyšetřování případu s Francescem si Violu zavolá Tamara Graziosiová, která jí pomáhá přiblížit se pravdě o jejím otci. Mezitím Viola po návštěvě pacienta v nemocnici přemýšlí o svém vztahu s Ranierem a rozhodne se s ním rozejít. Ten jí zklamaně popřeje hodně štěstí a odejde.