Z ústředí CIA v Bosně je ukraden důležitý seznam politiků a světových podnikatelů. Seznam je ovšem vcelku bezcenný, pokud pachatel nezíská dekodér, pomocí kterého se dá rozluštit. Právě takový dekodér má pařížská policie. Syd dostane za úkol dekodér ukrást, aby na sebe nalákala pachatele loupeže seznamu.