Richard s Lily přijímají Collierovu nabídku a vracejí se do centra 4400, kde se od Shawna dozvídají, že se chystá sraz členů 4400. Lily se potká s bývalým manželem Brianem a děkuje mu za právní pomoc při Richardově zatčení. Za Lily přijde tajně do centra její dcera Heidi, chce Lily poznat. Seznámí se i s Richardem a svou nevlastní sestrou Isabelle.