Při své romantické procházce se detektiv Murdoch a doktorka Ogdenová náhodou ocitnou nedaleko místa vražedného činu, jehož obětí se stala atraktivní mladá žena. Při pátrání po totožnosti neznámé, kterou někdo uškrtil v parku, Murdoch a konstábl Crabtree narazí na některé velmi nemorální fotografie. Stopy vedou k známému tvůrci pornografie, Marcusovi Evansovi. V doktorce Ogdenové zatím roste netrpělivost s jejím soukromým životem. Domnívá se, že milostný vztah s Murdochem nikam nevede, proto vážně zvažuje nabídku na lékařskou praxi, která by ji odvedla z Toronta.