Slavná pětka Georgina, Julian, Dick, Anne a pes Timmy spolu tráví své první společné prázdniny a vrhá se střemhlav za dobrodružstvím při průzkumu jeskyně starodávného pašeráka. Objeví při tom nebezpečný plán, podle kterého má být pan profesor Quentin, Georgin otec, unesen!