Кам и Мичъл са щастливи, че Върховният съд на Калифорния легализира гей браковете. Всички се чудят дали двамата ще се омъжат и една вечер Кам решава да предложи на Мичъл, но не знае, че Мичъл е намислил същото. Мани заминава за месец в Колумбия и Глория е нервна. Клеър също е напрегната с наближаването на лятната ваканция. Тя решава да обедини заниманията им това лято, за да може да останат за седмица двамата с Фил.