Hiệp Sĩ Vòng Cấm 2012
Kakeru và Suguru là hai anh em có niềm đam mê mãnh liệt với bóng đá. Tuy nhiên, trong khi Suguru trở thành một ngôi sao đang lên trong hệ thống bóng đá trẻ Nhật Bản, Kakeru quyết định đảm nhận vai trò quản lý sau khi gặp khó khăn trên sân. Nhưng do sự trớ trêu nghiệt ngã của số phận, Kakeru cuối cùng phải đánh giá lại vai diễn mà mình đã chọn. Với hy vọng một ngày có thể tham dự World Cup bằng cách trở thành thành viên của đội tuyển quốc gia, Kakeru tập luyện chăm chỉ hơn bất kỳ ai khác. Tuy nhiên, anh ấy không đơn độc trong hành trình tìm kiếm vinh quang này. Bạn thời thơ ấu của Kakeru, Nana, là một thần đồng bóng đá với biệt danh độc ác "Cô phù thủy nhỏ". Cô ấy là một cầu thủ có thứ hạng cao nhất và hiện đang chơi cho Nadeshiko Japan, đội tuyển quốc gia nữ Nhật Bản. Thành công của Nana giúp Kakeru có thêm động lực cần thiết để đạt được mục tiêu của mình.
