Ronja, büyük bir ormanın ortasındaki bir kalede yaşayan haydut lideri Mattis'in tek kızıdır. Ronja yeterince büyüdüğünde, orada yaşayan garip ve büyülü yaratıklarla etkileşim kurmak için ormana gider. Ailesinin ara sıra yaptığı kurtarmalarla birlikte, kendi gücüyle ormanda yaşamayı öğrenir. Ancak Ronja'nın hayatı, kendi yaşıtında Birk adında bir çocukla karşılaşmasıyla değişmeye başlayacaktır.